Поетична серія «Видавництва Старого Лева» поповнилася новою збіркою — «Книжка любові і люті» поетеси та сценаристки Марини Пономаренко. Поетичні тексти, що увійшли до книги, авторка писала у буремні часи — спочатку під час епідемії COVID-19, а потім і у час повномасштабного вторгнення. «Книжка любові і люті» Марина Пономаренко присвятила своїй 84-річній бабусі, яка стала прототипом для кількох героїнь її віршів. Не залишить байдужими читачів у цій збірці не лише поезія Марини Пономаренко, а й ілюстрації до книги. Незвичайне художнє оформлення для збірки створила ілюстраторка Ксенія Забродська – в роботі над малюнками художниця пішла на несподіваний експеримент: використала зображення згенеровані штучним інтелектом Midjourney, обробивши та допрацювавши їх.

«Книжка любові  люті» — це вірші про те, що тримає нас на поверхні, коли за всіма законами фізики та фізіології ми мали би вже потонути. Це про здатність вигрібати, коли течія тягне у відкрите море, вороже й повне хижаків. Це про уміння затримувати подих, коли накриває високою хвилею. Це про силу, що дозволяє побачити на горизонті маяк і попрямувати до берега. Це про сміливість пірнути углиб і знайти на дні мушлю — на пам’ять про цю подорож, якою би страшною і похмурою вона не була. І ще ця книжка про мистецтво співати і сміятися — навіть у темній крижаній воді.

Сама ж авторка розповідає про книгу: «Книжка любові і люті» - це моя перша поетична збірка. Так вийшло, що вірші – це мій спосіб виговоритися, а часом викричатися. Я їх написала для людей, у яких є така ж потреба – виговоритися, викричатися і від того трохи заспокоїтися. Принаймні так це бачу. 

Збірка присвячена моїй бабусі Ніні Кітіленко. Їй 84 роки і вона дуже любить розказувати історії про своє довге життя-буття. Вона – прототип кількох моїх героїнь, а деякі з її історій стали основою для моїх віршів. Тому моя присвята – це подяка їй. Зрештою, це по-чесному».

Марина Пономаренко - поетеса, сценаристка. Народилася 1984 року в с. Григорівка Київської області. Живе в Києві. Закінчила Київський національний університет театру, кіно і ТБ ім. І.К.Карпенка-Карого за спеціальністю «Драматургія кіно і ТБ» (майстерня Богдана Жолдака). Працює у сфері комунікацій. Вірші були відзначені на кількох літературних конкурсах – «Кримський інжир», Pro100fest та інших. Твори Марини Пономаренко входили до антологій «Поміж сирен» (2023), «ЙБН БЛД РСН» (2023), «Atmintis Ugnis Deguonis. Iš mūsų laiko Ukrainos poezijos» (Литва, 2022), «Кримський інжир» (2021), «Антологія літераторів Київщини» (2021) та інших. Публікувалася в журналі «Київ», «Українській літературній газеті», на інтернет-порталі «ЛітЦентр», а також в інших періодичних виданнях.